Первоначально мутант Вильям стучался в дверь бункера ногами и спрашивал до которого часа работает библиотека. Когда дверь не выдержала и слетела с петель, работники бункера попытались утихомирить мутанта при помощи табельного оружия, но результатов это не дало.
Тогда офицер Кейн сделал Вильяму замечание о непристойном виде в общественном месте. Разъяренный Вильям немедленно набросился на обидчика с кулаками.
На помощь офицеру подоспел брат Даллас, но немедленно получил в лоб зеленым кулаком и потерял сознание.
Придя в себя, брат Даллас применил навыки кунг-фу и ослепил хулигана, после чего его удалось обездвижить и доставить в местный вытрезвитель.
Мутантская диаспора пустоши выражает сожаление в связи с произошедшим инцидентом и резко осуждает поведение Вильяма.